zhong guo hua

bian dan kuan ban deng chang
bian dan xiang bang zai ban deng shang
bian dan kuan ban deng chang
bian dan xiang bang zai ban deng shang

lun dun ma li lian
mai le jian qi pao song ma ma
mo si ke de fu si ji
ai shang niu rou mian ge da
ge zhong yan se de pi fu
ge zhong yan se de tou fa
zui li nian de shuo de
kai shi liu xing zhong guo hua
duo shao nian wo men ku lian
ying wen fa yin he wen fa
zhe ji nian huan ta men juan zhe she tou
xue ping shang qu ru de bian hua
ping ping ze ze ping ping ze
hao cong ming de zhong guo ren
hao you mei de zhong guo hua

bian dan kuan ban deng chang
bian dan xiang bang zai ban deng shang
ban deng bu rang bian dan bang zai ban deng shang
bian dan pian yao bang zai ban deng shang
ban deng pian pian bu yao bian dan bang zai ban deng shang
dao di bian dan kuan hai shi ban deng chang

ge ge di di po qian zuo
po shang wo zhe yi zhi e
po xia liu zhe yi tiao he
ge ge shuo kuan kuan de he
di di shuo bai bai de e
e yao guo he he yao du e
bu zhi shi na e guo he
hai shi he du e

quan shi jie dou zai xue zhong guo hua
kong fu zi de hua
yue lai yue guo ji hua
quan shi jie dou zai jiang zhong guo hua
wo men shuo de hua
rang shi jie dou ren zhen ting hua

niu yue su shan na
kai le jian shan feng lounge bar
bo lin lai de wa fu gang
na hu qin pei zhe dian ji ta
ge zhong yan se de pi fu
ge zhong yan se de tou fa
zui li nian de shuo de
kai shi liu xing zhong guo hua
duo shao nian wo men ku lian
ying wen fa yin he wen fa
zhe ji nian huan ta men juan zhe she tou
xue ping shang qu ru de bian hua
ze ze ping ping ze ze ping
hao cong ming de zhong guo ren
hao you mei de zhong guo hua

you ge xiao hai jiao xiao du
shang jie da cu you mai bu
mai le bu da le cu
hui tou kan jian ying zhua tu
fang le bu ge xiao cu
shang qian qu zui ying he tu
fei le ying pao le tu
jiu le cu shi le bu

zui shuo tui tui shuo zui
zui shuo tui ai pao tui
tui shuo zui ai mai zui
guang dong zui bu dong tui
guang dong tui bu dong zui
bu ru bu zhang tui he zui
dao di shi na zui shuo tui
hai shi tui shuo zui
Chinese language

(tongue twister) The (shoulder) pole is wide, the bench is long
The pole wants to be bound to the bench
The pole is wide, the bench is long
The pole wants to be bound to the bench

Marilyn from London
Bought a qi pao for her mother
Fusky from Moscow
Fell in love with beef noodles
People of all skin colors
People of all hair colors
Mouthing and speaking
The increasingly popular Chinese language
For so many years we’ve been diligently practicing
English pronunciation and grammar
These years it’s their turn
To roll their tongues and learn the different tones
Ping ping ze ze ping ping ze (random sounds)
How smart the Chinese people are
How beautiful the Chinese language

The (shoulder) pole is wide, the bench is long
The pole wants to be bound to the bench
The bench won’t let the pole be bound to the bench
The pole insists on being bound to the bench
The bench just won’t let the pole be bound to the bench
So is the pole wider or the bench longer?

The elder and younger brother sit in front of a hill
On the hill sits a goose
Down the hill flows a river
The elder brother says, “What a wide river”
The younger brother says, “What a white goose”
The goose wants to cross the river and the river carry the goose across
Is the goose crossing the river
Or is the river carrying the goose?

The whole world is learning Chinese
The language of Confucius
Spreads more and more across the world
The whole world is speaking Chinese
The language we speak
Makes the whole world stop and listen

Susanna from New York
Opened a zen style lounge bar
Wolfgang from Berlin
Uses a huqin to accompany his electric guitar
People of all skin colors
People of all hair colors
Mouthing and speaking
The increasingly popular chinese language
For so many years we’ve been diligently practicing
English pronunciation and grammar
These years it’s their turn to learn
How to roll their tongues and the different tones
Ze ze ping ping ze ze ping (random sounds)
How smart the chinese people are
How beautiful the chinese language

There’s a boy named “little Du”
Went to buy vinegar and cloth on the streets
He bought the cloth and the vinegar
He turned around and saw an eagle catching a rabbit
He put down the cloth and the vinegar
And ran ahead to chase the eagle and rabbit
The eagle flew away, the rabbit ran away
The vinegar spilled, the cloth got wet

The mouth complained about the legs, the legs complained about the mouth
The mouth says the legs love to run off
The legs say the mouth loves to run on
If you’re only moving the mouth and not the legs
Or only moving the legs and not the mouth
Why not just have neither legs nor mouth instead
In the end was it the mouth complaining about the legs
Or the legs complaining about the mouth?

backforward